Document

Instruksjoner for bruk

Monteringsanvisning

• REAL 9000 PLUS

  • Bremsespakfeste »
  • Bytte av batteri »
  • Dobbelt vertikalt justerbar ryggmekanisme »
  • El-brems REAL 9000 PLUS »

  • Fjernkontroll IR 24V 1G »
  • Gassfjærregulering »
  • Håndkontroll 24V 1G »
  • Koblingsveiledning 24V 1G »

  • Setevipp 24V 1G »
  • Slingback »

• REAL 6100 PLUS

  • Bytte av batteri »

• REAL 9500/9600 PLUS

  • Manuelt justert setevipp ved sete »

• REAL 9200 TWIN

  • Bytte av batteri »

EU Declaration of Conformity

Gamle dokumenter

Instructions for use

Monteringsvejledning

• REAL 9200 TWIN

  • Batteribyte »

Brugsanvisning

Veiligheidswaarschuwing

Gebruiksaanwijzing

Brochure

Montage-instructies

• REAL 9000 PLUS

  • Accu Vervangen »
  • Afstandsbediening IR 24V 1G »
  • Elektrische rem REAL 9000 PLUS »

  • Gasveerhendel »
  • Handcontroller 24V 1G »
  • Remhendelsteun »

  • Rugsteunmechanisme dubbel verticaal verstelbaar »
  • Slingback »

• REAL 6100 PLUS

  • Accu vervangen »
  • Gasveerhendel »

  • Lengtecompenserende elektrische beensteun »
  • Slingback »

• REAL 9500/9600 PLUS

  • Handmatige instelling zittingkanteling »

• REAL 9200 TWIN

  • Accu vervangen »

Exploded Diagrams

EU Declaration of Conformity

Oude documenten

Important information

Instructions for use

Folders

Orderforms

Assembly Instructions

• REAL 9000 PLUS

  • Amputation Support »
  • Armrest »
  • Armrest Hemiplegic »
  • Armrest Mechanism »
  • Armrest Phlebotomy »
  • Attachment for electric system 24V »
  • Back-/Stomachrest »
  • Backrest mechanism »
  • Battery 12V »
  • Battery replacement »
  • Bracket f. brake lever »
  • Calf support »
  • Castors »
  • Coxit Seat »

  • Electric brake »
  • Electric lift »
  • Foot brake »
  • Footring »
  • Gas Spring »
  • Gas spring lever »
  • H-harness brackets »
  • Hand-held controller 24V 1G »
  • Leg support center mounted w. slits »
  • Leg/Knee divider »
  • Legsupport Adapter »
  • Legsupport bracket Medic »
  • Legsupport Center-mounted »
  • Legsupport Medic »

  • Pinch protection for REAL 9000 PLUS base »
  • Push handle Clinic »
  • Push handle/push bar »
  • Remote Control IR 24V 1G »
  • Scriba »
  • Seat height control »
  • Seatplate »
  • Side support »
  • Slingback »
  • Tray »
  • Trunk support »
  • Vertically adjustable double backrest mechanism »
  • Wired remote control bracket 12V »

• REAL 6100 PLUS

  • Battery replacement »

  • Electric length compensating leg rest »

  • Gas spring lever »

• REAL 9500/9600 PLUS

  • Manual crank adjustment under seat »

• REAL 9200 TWIN

  • Battery replacement »

Exploded Diagrams

Technical Information

EU Declaration of Conformity

Older Documents

Käyttöohjeet

Asennusohjeet

• REAL 9000 PLUS

  • Akun Vaihto »
  • Jarruvivun kiinnike »
  • Kaasujousen säädin »

  • Kaksinkertainen pystysuunnassa säädettävä selkänojamekanismi »
  • Kaukosäädin IR 24 V 1G »
  • Sähköjarru REAL 9000 PLUS »

  • Slingback »

• REAL 6100 PLUS

  • Akun vaihtaminen »

EU Declaration of Conformity

Vanhat asiakirjat

Instructions d’utilisation

Instructions de montage

• REAL 9000 PLUS

  • Frein électrique REAL 9000 PLUS »
  • Mécanisme de dossier double réglable verticalement »
  • Réglage du ressort pneumatique »

  • Remplacement des batteries »
  • Slingback »
  • Support de levier de frein »

  • Télécommande IR 24V 1G »

• REAL 6100 PLUS

  • Réglage du ressort pneumatique »
  • Remplacement des batteries »

  • Repose-jambes électrique avec compensation de longueur pour »
  • Slingback »

• REAL 9200 TWIN

  • Remplacement des batteries »

EU Declaration of Conformity

Vieux documents

Sicherheitshinweis

Bedienungs- und Pflegeanleitungen

Prospekte

Einbau- und Bedienungsanleitung (Optionen und Zubehör)

• REAL 9000 PLUS

  • Akkuwechsel »
  • Aktiv-Rücken »
  • Bremshebelhalterung »

  • Elektrische Bremse REAL 9000 PLUS (EL) »
  • Fernbedienung 24V 1G »
  • Fernbedienung IR 24V 1G »

  • Gasfedersteuerung »

• REAL 6100 PLUS

  • Akkuwechsel »
  • Aktiv-Rücken »

  • Bedienungsanleitung Hochklappsystem 2.0 »
  • Elektrisch winkelverstellbare längekompensierende zentrale Beinstütze »

  • Gasfedersteuerung »

• REAL 9500/9600 PLUS

  • Manuelle Verstellung der Sitzneigung am Sitz »

• REAL 9200 TWIN

  • Akkuwechsel »

Explosionszeichnungen (Schwedisch und Englisch)

EU Declaration of Conformity

Alte Dokumente

Leiðbeiningar um notkun

Leiðbeiningum um uppsetningu

• REAL 9000 PLUS

  • Bakbúnaður með tvöfaldri lóðréttri stillingu »
  • Bremsustangarfesting »
  • Fjarstýring IR 24 V 1G »

  • Gasfjöðrunarstýring »
  • Rafhemill REAL 9000 PLUS »
  • Rafhlöðuskipti »

  • Slingback »

EU Declaration of Conformity

Gömul skjöl

Istruzioni d’uso

Istruzioni di assemblaggio

EU Declaration of Conformity

Vecchie istruzioni per l'uso

Bedienungsanleitung